Viđ hlökkum til ađ sjá ykkur viđ fyrstu skķflustunguna.
És mindannyiukat nagyon várjuk az alapkő letételnél.
Ef ūiđ látiđ sjá ykkur aftur ūarf enga asna til ađ draga ykkur í burtu.
Ha még egyszer itt talállak, nem lesz szükséged többé öszvérekre.
Ūiđ megiđ auđvitađ ekki gleyma ađ ūeir verđa í engum vandræđum međ ađ sjá ykkur.
Természetesen azt se feledjék, hogy ők is könnyedén meglátják magukat.
Mér er ánægja ađ ūví ađ sjá ykkur alla í dag.
Nagy öröm számomra, hogy ma itt találkozhatunk.
Ef konan ūín og börn sjá ykkur tvo saman verđa ūau drepin.
Ha a nejedék meglátnak, végük van.
Sveitin verður svo sannarlega ánægð að sjá ykkur.
Parancsokság örömmel látja magukat. - Hol? A tanyán, uram.
Ekki láta sjá ykkur nema nauðsyn krefji.
A legutolsó pillanatig tartsák az állást.
Ég vil sjá ykkur öll til ađ styđja Calhoun ūj álfara og Rydell-liđiđ.
Minden tanulónk jöjjön el, és szurkoljon Calhoun edzőnek és a Rydell Rangersnek!
Viđ héldum ađ ūiđ mynduđ aldrei láta sjá ykkur.
Már azt hittük, sosem értek ide.
En í alvöru talað, gaman að sjá ykkur öll.
De komolyan! Jó önöket itt látni.
Ūiđ látiđ ekki sjá ykkur hérna aftur.
Ne gyertek ki többet a szobából!
Ég vil sjá ykkur međ skínandi augu og stinn skott kl. 8.
Fényes szemmel és virgoncan nyolc órakor!
Vinir, þetta er ánægjulegasti dagur lífs míns... að sjá ykkur hér, örugg meðal okkar.
Barátaim, ez a legboldogabb nap az életemből, itt lehettek köztünk, biztonságban.
Fjárinn, Tommy, hvernig átti ég ađ vita ađ ég myndi ekki sjá ykkur aftur?
A francba, Tommy. Honnan kellett volna tudnom, hogy nem találkozunk újra?
Gaman ađ sjá ykkur hér til ađ fagna útskrift.
Örülök, hogy együtt búcsúztathatjuk a nyolcadikosokat!
Ūiđ trúiđ ekki hvađ ég er ánægđur ađ sjá ykkur öll.
El sem tudom mondani, mennyire örülök, hogy ilyennek láthatlak benneteket.
Ūeir sem ég sá um ađ ráđa hér... gaman ađ sjá ykkur aftur.
Vannak itt, akiket én vettem fel. Ők már ismernek.
Ūađ er gott ađ sjá ykkur aftur en hvar eru Millburn og Fifield?
Üdv a hajón, de hol van Millburn és Fifield?
Ūađ gleđur mig mikiđ ađ sjá ykkur saman í hringnum.
Boldoggá tett, hogy ott ültetek együtt.
Vinir, ūađ gleđur mig ađ sjá ykkur hér saman komna til ađ fagna enn einum afmælisdegi elskulegu Mavisar minnar og enn einu árinu í friđi fyrir ūeim!
Nos, barátaim, nagyon örülük, hogy együtt ünnepelhetünk! Egy újabb születésnap az én kis Mavisemnek, és egy újabb év, mely alatt sikeresen rejtözünk elölük!
Komiđ hingađ, ég vil sjá ykkur hérna.
Fúk Gyertek le! Hadd lássalak titeket
Ūađ eina sem ég vildi var ađ sjá ykkur Ķđin dauđa viđ fætur mér.
Nem akarok mást... csak, hogy Odinnal... holtan feküdjetek!
Frábært ađ sjá ykkur en hvar er pápi gamli?
Örülök, hogy végre találkozunk. - De hol van Kőpapi?
Ūađ er gæfa mín í lífinu ađ sjá ykkur strákana daglega.
Az az én nagy szerencsém, hogy mindennap láthatom a fiaimat.
Og viđ erum svo ánægđ ađ sjá ykkur hér á ūessum mikilvæga degi í lífi ykkar.
Örömmel tölt el, hogy eljöttetek ma, és együtt ünnepelhetünk veletek.
Ég er svo ánægður að sjá ykkur aftur saman.
Nagy öröm, hogy újra megtalálták egymást.
Við hlökkum til að sjá ykkur!
Örömmel várjuk a veled való találkozást!
0.91712093353271s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
És mindannyiukat nagyon várjuk az alapkő letételnél. 